Instructions
Travel to the city of Varrock, which is located in the center of your world map.
Go to Thessalia's Fine Clothes, which is near the lower left corner of the city.
Talk to Thessalia; she will offer to sell you a number of garments, including the pink skirt.