Instructions
Buy or find a spade. Spades are very common and cost five coins in the shops in Shilo Village or Lleyta.
Find the poison ivy bush in the garden that you want to dig up. Position your character in front of the bush.
Open the inventory and locate the spade. Hover the mouse cursor over the spade. "Dig" appears. Left-click to dig up and remove the poison ivy bush.