You can't buy Microsoft Points anymore. They were discontinued in 2012.
Microsoft switched to a system using real currency to purchase games and content on Xbox Live. So, you can directly purchase games, DLC, and other content with your credit card, debit card, or PayPal account.
