Instructions
Select the Medivac unit carrying the unit you wish to drop.
Click the "Unload" button in the bottom-right corner of the screen.
Click the location where you want the units unloaded. The Medivac will fly to that location and unload the units at the desired spot.