Instructions
Open Steam. Log in to your Steam account.
Locate "Garry's Mod" in your list of installed games.
Right-click "Garry's Mod" and select "Properties."
Click the "Updates" tab.
Change the drop-down field to "Always keep this game up to date." Click "OK." Any available updates will now install automatically.