Instructions
Left-click the nickname box in the game menu to begin typing.
Type a " ^ " symbol (without the quotes) when you reach the letter you want to change to a different color.
Type a number from zero through nine to get the color you want.