Instructions
Click on the stolen item and select "Put in Inventory."
Open the town menu, click on the home where you stole the item and select "Visit Household."
Click the mailbox and select "Return Stolen Items."
Click your Sim's mailbox and select "Return Stolen Items" to return items that were taken from a community lot.