Instructions
Press "A" while standing next to Epona, to sit on her.
Move the analog stick to control Epona. Whichever direction you push the stick is the direction Epona will move toward.
Press "A" as you approach an obstacle in the road. This gives Epona a mild speed boost, allowing her to automatically jump over the obstacle.