Instructions
Set the band switch on both the controller and the receiver to the "A" setting.
Set the channel switch on both the controller and the receiver to the "1" setting.
Plug the receiver into the 1st-player controller on your GameCube. Turn your GameCube on. You will now be able to use the re-synced controller with your console.