Instructions
Log in to your PlayStation Network account and scroll right to the TV/Video Services menu.
Scroll down to the Netflix icon and press the "X" button to launch the Netflix app on your PS3.
Browse your Instant Watch queue until you find the movie you want to delete.
Scroll down the movie menu to "Remove From Instant Queue" and press the "X" button. This automatically removes the film from your Netflix Instant Watch queue.