Instructions
Walk up to the other character in the game with whom you want to perform the switch.
Stop and straighten your character in front of the other character and wait for an indication arrow to appear over that character's head.
Press and hold the "Triangle" button on the PS2 controller until you hear a sound and the characters switch. You will now be able to control this character. If you need to switch back, simply perform the procedure again.