Instructions
Use the PlayStation 3 controller's left analog stick to position your player directly over the body or treasure chest you want to loot.
Use the controller's right analog stick to look down at the body or treasure chest.
Press the "X" button to bring up the loot screen.
Highlight the individual item that you want to take, and press the "X" button to add the item to your inventory.
Repeat Step 4 for each item that you want to take.