Things You'll Need
Instructions
Connect your iPod to your computer, load iTunes and select your iPod's icon in the source list.
Select "Manually manage music and videos." This automatically enables disk use on your iPod and will allow it to transfer music to your PS3 or other device.
Plug your iPod into your PS3 using your iPod's USB 2.0 cable.
Turn on your PS3 and open the cross-menu bar and select the "Music" folder.
Press the triangle button on your iPod from the music folder list. It should be labeled "USB Device (iPod)." This opens a drop-down menu. Choose "Display All."
Open the folder labeled "iPod Control," then select "Music." This will open a new list of folders containing all of your iPod's music.
Copy the contents of a folder or single track by highlighting your desired selection then pressing the triangle button. Choose "Copy" from the resulting pop-up menu.