Instructions
Push the analog stick on the nun-chuck forward with your thumb and hold it in that position.
Bring the Wii remote up into a vertical position parallel with your shoulder. Move the Wii remote down quickly using the same motion you would use when casting with a fishing pole.
Release the analog stick on the nun-chuck when your Wii remote "cast" is complete. This will result in your character actually making the cast on the screen.