Things You'll Need
Instructions
Connect your iPod Nano's USB cable to the iPod and plug the other end of the cable into a free USB port on the front or back of the Xbox. Turn on the console and sign in to your Xbox Live profile by pressing the gray center button on your controller, then pressing "X," selecting a profile with the left analog stick, and pressing "A" to confirm your choice.
Select "Game Marketplace" in the Xbox 360 dashboard and press "A." Select the letter "O" from the alphabetical list then select "Optional Media Update" and press "A" again. Do not shut down the Xbox 360 while the media update is being installed.
Restart the Xbox 360 and select "Music" from the dashboard. Select "Portable Device" and press "A" to open a list of available music files to play. Press "B" to return to the dashboard and select "Videos" or "Photos" if you wish to watch a movie file or browse photos from your iPod.