Instructions
Turn on the Xbox.
Press the "Guide" button on the center of the wireless controller.
Press the "Sync" button on the front of the Xbox. The lights on both the controller and Xbox will flash. When the flashing stops, the controller is synced to the Xbox.