Instructions
Turn off your Xbox 360 Arcade unit and unplug all of the accessories and cords from it including the power cord.
Stand the console upright and then press down on the release button (located on the top front) and remove the drive bay cover by pulling it straight up.
Take your new hard drive and carefully position it where the cover was and then push the front of it down until it clicks into place.