Instructions
Log into your Xbox Live account. Go to Xbox.com and log into your account using your personal user name and password.
Click on: "My Xbox" located in the upper right corner. Click on: "My Account" from the drop down menu.
Click: "Manage Payment Options" from the list on the left side of the screen.
Click "Remove" next to the credit card you wish to delete from your account.